To Abhi Reh Guzar Mein Hai Qad-e-Muqam Se Guzar | Allama Iqbal

تو ابھی رہ گزر میں ہے قید_مقام سے گزر

تو ابھی رہ گزر میں ہے قید_مقام سے گزر

مصر و حجاز سے گزر پارس و شام سے گزر


جس کا عمل ہے بے غرض اس کی جزا کچھ اور ہے

حور و خیام سے گزر بادہ و جام سے گزر


گرچہ ہے دل کشا بہت حسن فرنگ کی بہار

طائرک بلند بام دانہ و دام سے گزر


کوہ شگاف تیری ضرب تجھ سے کشاد شرق و غرب

تیغ ہلال کی طرح عیش نیام سے گزر


تیرا امام بے حضور تیری نماز بے سرور

ایسی نماز سے گزر ایسے امام سے گزر

to abhi reh guzar mein hai qad-e-muqam se guzar

to abhi reh guzar mein hai qad-e-muqam se guzar

misar o Hijaz se guzar Paras o shaam se guzar


jis ka amal hai be gharz is ki jaza kuch aur hai

hoor o khaime se guzar baadah o jaam se guzar


grch_h hai dil kusha bohat husn farang ki bahhar

tayarak buland baam dana o daam se guzar


koh shagaaf teri zarb tujh se kshad Sharq o garbh

tegh Halal ki terhan aish nayam se guzar


tera imam be huzoor teri namaz be suroor

aisi namaz se guzar aisay imam se guzar

तो अभी रेह गुजर मेइन है कद्-ए-मुकम से गुजर्

तो अभी रेह गुजर मेइन है कद्-ए-मुकम से गुजर्

मिसर ओ हिजज से गुजर पारस ओ शाम से गुजर्


जिस क आमाल है बे घर्ज इस कि जजा कुच और है

हूर ओ खैमे से गुजर बादह ओ जाम से गुजर्


ग्र्च्_ह है दिल कुश बोहत हुस्न फरङ कि बह्हर्

तयारअक बुलन्द बाम दना ओ दाम से गुजर्


कोह शगाफ तेरी जर्ब तुझ से क्षद षर्क ओ गर्भ्

तेघ हलाल कि तेर्हन ऐश नयाँम से गुजर्


तेर इमम बे हुजूर तेरी नमज बे सुरूर्

ऐसी नमज से गुजर ऐसरी इमम से गुजर 

Post a Comment

0 Comments